Unfortunately I have too many projects going. Two of them, fortunately, are already in the editors’ hands. One is this book on the birds of Northern Melanesia I’m doing with Jared Diamond, and that deals with speciation and particular ecology, biogeographic dispersal and all the other questions.

I still don’t understand everything about the ribosome. I must say that the more lectures I give and the more questions that I get, the more thoughts they trigger. And also, we are now interested in the proto-ribosome, how life started. So we are trying to understand this and this really excites me, not just from the point of view of philosophy, we are trying to show it.

No, falta mucho por construir. Estoy muy contento con lo que hemos podido construir en Nubank en estos casi diez años. En lo personal, tengo una familia con cuatro niños chiquitos y eso es un desafío gigantesco, que crezcan, sean buenas personas y lleguen a ser buenos ciudadanos. Es un gran desafío en el que estoy muy enfocado.

I would have to take longer than a minute to give my whole synopsis of my life, but I want to let you know that all of us should be free and equal and have equal opportunity and that is what I’m trying to instill and encourage and inspire young people to reach their highest potential.

Without question, the only legacy that really matters to me is the one I leave with my children. I want them to grow to be fully actualized people who can give to the world in ways creative and otherwise and who feel my love in their hearts and lives always, no matter what happens—whether I live to be really old or die young, I hope that my legacy lives in them.

The main part of being a writer, though, is being profoundly alone for hours on end, uninterrupted by email or friends or children or romantic partners and really sinking into the work and writing.

But a running theme has been how many men have said something along the lines of, “Wow, I was so surprised I loved your book, because I’m a man.” These men mean no harm—I don’t take those comments personally—and yet the fact that they were surprised that they loved a book by and about a woman is an indication of the sexism women writers are up against every time they write.

The love and the light in that book astounds me.

If my kids are eating Skittles or M&Ms or something which they’re not generally allowed to eat, I’ll have to organize them by color. But I don’t think that’s absurd; I think that’s perfectly reasonable. Why would you want to eat the colors out of order?

Some books I return to again and again: Alice Munro's books, but especially "Lives of Girls and Women," Toni Morrison's "Beloved," Mary Oliver's poetry collections, Raymond Carver's short stories, Joan Didion's essays. There are so many more! It's hard to name them all. Books are my cure.