That’s something that every writer and probably every artist needs to figure out for themselves: at what point in their process to bring other eyes in, because it can be tricky to do it too soon. I am very susceptible to other people’s perspectives. I’m a Libra, I’m a woman. If someone else has a convincing point of view, it’s really easy for me to get onboard with it, and that can be threatening to my own vision for my work. I need to wait until my work has reached a certain integrity and I know what the skeleton and the foundation and the general thrust of it is.

My editor, Jordan Pavlin, my agent Binky, Amanda Urban, or I would see and feel that something was missing there. I would have to try to fill it. You might think, well, there’s something that belongs in this gap. And you try to write it and it’s not very well done. So that’s a whole bunch of trial and error. I would describe it this way. I would feel like I was driving down a road and some sections of the road were simply gone. When I went down in them to fill them in, they became infinite tunnels. And I thought, “Christ, I’ll never get out of this.” There were some parts that got rewritten more than others. I mean, I’ll tell you this, I literally filled tubs, those sterilite tubs—they fill the room behind me—of paper, of takes that I did on this book. It’s seven years’ worth of wrong turns. I moved it all in myself, it was very tiring. It must damn near be 1,000 pounds. So, then, when you ask about actually getting everything to be as right as possible, to make it a smooth road for the reader, I think that just came from going back over it.

It happens in the course of writing. I can’t go on if it’s not pretty much the way that it should be. Towards the beginning of a book, I will go back to page one every day and rewrite. I’ll start out the day with some marked-up pages that I have marked up the night before, and by the time you get to page, maybe, 270, you are not going back to page 1 necessarily anymore, but you’re going back to page 158 and starting over from there.

Actually, I had done what I thought was more or less a finished version of The Remains of the Day , but the very buttoned-up narrator, the butler — in that earlier version, he doesn’t quite come through confessing his true emotions. He maintains his front a little bit more effectively than he does in the final version. What made me change my mind was that, between that penultimate version and the final version I handed in, I listened to a song by Tom Waits — another great singer-songwriter, remarkable artist. And this is the power of that art form: it’s performance as well as the actual writing.