Queremos crear un ambiente familiar en donde no todo sea fácil, en donde no todo les caiga del cielo, sino que puedan construir su propio camino y tengan ese sentido de desesperación y esa hambre. Eso significa también que todo ese dinero no se les va a dejar a ellos. Se les dará muchísimo amor, como les damos, y muchas oportunidades de educación y de desarrollo, pero todo ese dinero no es para ellos.

So maybe I don’t try to figure it out. Maybe I just aim to get the couch right: strong bones, high-quality leather, something earthy and animal and real. A surface that knows something of what it was to be alive, that warms to our touch and cools in our absence. Also: an expansive bench that fits all of us. Something that will hold us through everything that lies ahead — the loving, collapsing and nuzzling. The dying, the grieving.

This pledge will leave my lifestyle untouched and that of my children as well. They have already received significant sums for their personal use and will receive more in the future. They live comfortable and productive lives.

An understanding that kindness is the answer.

Failure, being caught out, making an idiot of myself.

Warm and embracing.

We become fertiliser.

Professional footballer for Tottenham, or train driver.

I’ve had motorcycle accidents – I had one where I ended up in intensive care. But if you are on a frontline – which I have been – and people start shooting at you – which they have done – you put yourself in quite considerable danger. So: on a moving frontline in northern Afghanistan in 2001.

Funny, impatient, annoying.